-
1 личный состав
-
2 личный состав
personnel, effectifsРусско-французский финансово-экономическому словарь > личный состав
-
3 личный состав
-
4 личный состав
-
5 личный состав
corps, ( как элемент предприятия) élément humain -
6 личный состав здравоохранения
Русско-французский медицинский словарь > личный состав здравоохранения
-
7 личный состав аэродромной службы
adjmilit. sédentaireDictionnaire russe-français universel > личный состав аэродромной службы
-
8 личный состав в полном боевом снаряжении
adjmilit. personnel équipé au completDictionnaire russe-français universel > личный состав в полном боевом снаряжении
-
9 личный состав здравоохранения
adjmed. personnel de santéDictionnaire russe-français universel > личный состав здравоохранения
-
10 личный состав машины скорой помощи
Dictionnaire russe-français universel > личный состав машины скорой помощи
-
11 личный состав по списку
adjlaw. effectif réelDictionnaire russe-français universel > личный состав по списку
-
12 личный состав по штату
adjlaw. effectif autorisé, effectif réglementaireDictionnaire russe-français universel > личный состав по штату
-
13 личный состав полиции
Dictionnaire russe-français universel > личный состав полиции
-
14 личный состав, выделенный для усиления штаба
adjpolit.-mil. personnel d'appointDictionnaire russe-français universel > личный состав, выделенный для усиления штаба
-
15 личный состав военнослужащих
Русско-французский юридический словарь > личный состав военнослужащих
-
16 личный состав полиции
effectifs de la police, police, personnel de policeРусско-французский юридический словарь > личный состав полиции
-
17 комплектовать личный состав
Русско-французский юридический словарь > комплектовать личный состав
-
18 состав
м- состав комиссионныхвходить в состав — être part (membre) de..., (примыкать, вступать) adhérer
- состав потребительской корзины
- состав продукции
- состав расходов
- железнодорожный состав
- подвижной железнодорожный состав
- сборный железнодорожный состав
- лётный состав
- личный состав
- наличный состав
- объединённый состав
- плавающий состав
- подвижной состав
- подвижной плавучий состав
- руководящий состав
- списочный состав
- товарный состав
- штатный состав
- полный штатный составРусско-французский финансово-экономическому словарь > состав
-
19 зачислять
см. зачислить* * *v1) gener. engager, immatriculer, inscrire2) milit. incorporer, verser (личный состав)3) busin. passer une somme en compte -
20 служащий
2) сущ. м. employé mслу́жащие собир. — employés m pl; personnel m ( личный состав)
* * *n1) gener. agent, col blanc (в конторе, в магазине), employé, (государственный) fonctionnaire, guichetier, officier, péagiste, cinémathécaire, commis (канцелярский, торговый), préposé, rédacteur, attaché, débiteur2) colloq. costume-cravate, bureaucrate3) obs. servant4) law. commis (в конторе, торговой фирме)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
личный состав — См … Словарь синонимов
Личный состав — ЛИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Личный состав — все военнослужащие и лица, работающие по найму в воинской части, учреждении и других военных организациях. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Личный состав контингентов КСОР — Личный состав военнослужащие, сотрудники органов безопасности, внутренних дел (полиции), внутренних войск, органов, уполномоченных в сфере предупреждения и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, а также гражданские лица (гражданский… … Официальная терминология
Личный состав вооружённых сил — ЛИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Личный состав боевого расчета на пожарный автомобиль — см. Боевой расчет Источник: ГОСТ Р 12.2.144 2005 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Личный состав воинских частей железнодорожных войск — военнослужащие, проходящие военную службу в составе воинских частей, организаций и учреждений железнодорожных войск, а также гражданский персонал, работающий в воинских частях, организациях и учреждениях железнодорожных войск... Источник:… … Официальная терминология
Личный состав войск — военнослужащие и вольнонаемный гражданский персонал... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ВОЕННЫХ ВЕТЕРАНАХ … Официальная терминология
Личный состав железнодорожных спецформирований — Личный состав спецформирований гражданский персонал, работающий в спецформированиях, которые привлекаются к техническому прикрытию и восстановлению железных дорог Сторон, и закрепленный за этими спецформированиями... Источник: СОГЛАШЕНИЕ О… … Официальная терминология
личный состав боевого расчета на пожарный автомобиль (боевой расчет) — 3.5. личный состав боевого расчета на пожарный автомобиль (боевой расчет): структурное подразделение караула для несения службы согласно табелю боевого расчета на ПА. Источник: ГОСТ Р 12.2.144 2005: Система стандартов безопас … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Личный состав — все военнослужащие и лица, работающие по найму в воинской части, соединении, объединении, учреждении и другой военной организации … Словарь военных терминов